Sunday, 12 February 2017

SUNDAY IN BARCELONETA





Hola todos! 

Spenting my second day in Barcelona. The weather isn't the best as it's been cloudy and windy for the whole weekend. Luckily it's warm. 
After my arrival I managed to meet another Finnish girl with whom we had my first tapas in Barcelona. It was a tasty one (obviously) and I feel like I could really get to used to living here (maybe). The city reminds me a bit of Buenos Aires.


Hola todos!

Toista päivää vietellessä Barcassa. Fiilis on väsynyt, mutta onnelinen. Sää ei ole ollut mikään parhain, sillä koko viikonlopun on ollut pilvistä ja sateista. Kuitenkin ilma on lämmin, mikä tekee onnelliseksi. Lauantaina pääsin jo maistelemaan tapaksia toisen suomalaisen kanssa. Tottakai ne maistui todella hyvin. Ei tunnu hullummalta täällä elämä. Tähän voisi helposti tottua. 





On Sunday I ran to Barceloneta while getting to know the city center. 
At Barceloneta I had a wee workout session tho it was a very windy day, as you can see from the waves on the photos. 
I try to cope only with Spanish which is still rusty. I had a pleasure to have a conversation fully in Spanish with a Peruvian, Columbian and two Uruguayan. Still struggeling but I am amazed to see how far I've come. 
Haven't seen much yet but Barcelona seems like a vibrant city. 

Esperando el sol! La vida chula!

xxx -millamartta

Sunnuntaina juoksin keskustan läpi Barcelonetalle, eli paikalliselle rannalle. Samalla opin tuntemaan keskustaa vähän paremmin. Barcelonetalla oli kova tuuli, kuten kuvien aalloista voi huomata. Tein rannalla pienen reenin. 
Olen yrittänyt selviytyä pelkäästään espanjalla täällä, vaikkakin välillä se on hyvin haastavaa. Olen päässyt keskustelemaan espanjaksi jo columbialaisen, perulaisen ja parin urugualaisen kanssa. Ompa ihana huomata, että tulen toimeen jo espanjaksi. 
Paljon en ole vielä kaupungista nähnyt, mutta alkuvaikutelma on mieluinen. 

Aurinkoisia päiviä odotellessa! Elämä maistuu!

xxx -millamartta



No comments:

Post a Comment