Monday, 5 August 2019

France Part 2




Salut France!

Waking up in a van and gazing at the pure nature outside with a cup of coffee in my hand. I couldn't ask more. We packed our stuff to the van and continued the journey. This day was all about the beach and kite surf (unfortunately I'm not practicing kite myself.. yet). We drove to Sete and spent the day on the beach called Plage Baleine.  We spent the night in Le Grau-du Roi where we were caught up by a thunderstorm.

Herätessäni pakettiautosta katsellen edessä aukeavaa maisemaa ja pidellen kahvikuppia kädessäni. Tästä hetkestä ei puuttunut mitään ollakseen täydellisempi. Ruoan jälkeen me pakattiin kaikki kamppeet taas autoon ja lähdettiin kohtia uusia seikkailuja. Tämän päivän tarkoitus oli löytää ranta ja viettää päivä leijalautailun parissa (itse en vielä harrasta..). Me ajettiin Sete nimiseen kylään ja vietettiin päivä rannalla nimeltä Baleine. Vietimme yön Le Grau-du Roi nimisellä paikalla turvassa ukkoselta.








On day 3 we drove to a Kite Surfers' heaven to Beach Beauduc. The journey was unforgettable.
We started with a very mediterranean vegetation (we saw horses and bulls) and ended up driving roads
that could've been from Arizona or La Pampa from Chile (as I imagine it to be). The roads wondered
around very dry almost desert like landscapes. The sea had dried out, or the sea level had gone down,
because there were big valleys of salt. I couldn't think of I'd be in France. This was something surreal. 

Kolmantena päivänä me ajoimme leijalautailun mekkaan, Beauduc rannalle. Matka oli uskomaton! Matka alkoi välimerellisistä maisemista (näimme paljon hevosia sekä härkiä) ja päädyttiin ajelemaan läpi aavikon. Maisemat vaikutti, siltä kuin kuvittelen Arizonan, tai Pampan Chilessä näyttävän. Tiet kulkivat pitkin todella kuvia aavikkomaisema maisemia. Meri oli kuivunut ja jäljellä oli isoja suolan peittämiä alueita.En olisi uskonut olevani Ranskassa. Kokemus oli ainutlaatuinen. 





We finally reached our destination, the beach. The camping area was in the middle of a desert.
The beach was around 500 meters away. The heat was intolerable. We hit the beach, enjoyed the
sun and some kitesurf because that's why we came here for. As we did not have ice or any cold
drinks we had to abandon the place and we slept in Martigues where we could have a shower.
The next day was the time to see Marseilles...

Saavuimme vihdoin määränpäähämme, rannalle. Leiripaikka oli keskellä aavikkoa. Rantaan oli matkaa noin 500 metriä, jonne piti kävellä läpi ruttikuivaa maata paahtavan auringon alla. Heti ruokailun jälkeen siirryimmekin jo rannalle, sillä sen takia tänne oltiin tultu. Nautimme päivän leijalautailun merkeissä. Jäiden loppumisen takia jouduimme jättämään aavikon taaksemme. Yövyimme Martigues nimisessä paikassa. Seuraavana päivänä matka jatkuikin jo kothi viimeistä etappia; Marsellaa...



xxx-millamartta

No comments:

Post a Comment