Saturday 25 February 2017

LAS CALLES DE BARCELONA






Buen día!

This week has been a hustle! Nothing totally interesting happened. I've been handeling some casual stuff to make my life easier here in Barcelona.

I have fell in love with the variety of architecture in Barcelona.
Everytime I travel the streets, buildings and all the little details attract me the most. On this post I want to share some visual from the streets of Barcelona.

Buen día!

Tämä viikko on ollut yhtä huisketta! Pääasiassa olen hoitanut kaikkia välttämättömyyksiä, jotta elämä täällä alkaisi mennä uomiinsa.

Olen niin ihastunut Barcelonan arkkitehtuurin kirjoon. Aina kun matkustan, arkkitehtuuri, pienet yksityiskohdat ja kadut kiinnittävät huomioni. Tässä postauksessa haluan jakaa kuvia Barcan kaduilta. 





High light of the week was my workout session when I ran stairs of 388 steps up to Parc Güell. It was a warm and sunny Saturday after a rainy Friday.
I ran on top of the hill and took plenty of pictures on the way.
I needed some me-time so I put on some bachata and let the flow take me.
On top of the Güell were only me, music and dozens of tourists. What a blizz haha.

Untill next time gringos!
xxx -millamartta

Tämän viikon kohokohta täytyy olla Launantainen juoksulenkki Parc Güelille. Juoksin sellaiset 388 porrasta, joka tuntui aika tiukalta. 
Päivä oli aurinkoinen sateisen Perjantain jälkeen. Matkalla otin paljon kuvia ja vain fiilistelin kuulokkeista tulevia Bachatan rytmejä. 
Tarvitisin viikon jälkeen vähän aikaa itselleni ja mikäs sen parempi tapa kuin juoksulenkki. 
Güelin päällä oli vain minä, musiikki ja kymmenittäin turisteja. Mikä ihana rauha haha. 

Seuraavaan kertaan gringos!
xxx -millamartta

Sunday 19 February 2017

PARC GÜELL






Hola todos!

My social life has been blossoming ever since I came to Barcelona. With a new friend from London we went to Parc Güell earlier this week. It was a very warm day tho it is only February. The park itself wasn't anything too special compared to the view. It was a clear day so we were able to see the whole city skyline.

Hola todos!  

Sosiaalinen elämä on ihmeellisesti piristynyt täällä. Tuntuu et joka päivä tutustuu uusiin ihmisiin. Tapasin yhden Lontoolaisen tytön, jonka kanssa me käytiin Parc Güell:illa yksi päivä. Vaikkakin on vasta Helmikuu oli todella lämmin päivä. Ilmat voittaa Suomen talven mennen tullen. Puisto ei itsessään ollut mitenkään ihmeellinen. Näköalan takia sinne kannattaa mennä. Kirkkaana päivänä pystyy näkee koko Barcan. 





The next day I went to run at the same park. The high elevation and long stairs
made it an ultimate uphill/stairs workout. I aim to finish it some day without a pause. The altitude also hit me making me feel out of breath.
Unfortunately there are heaps of tourists by the day time. I would recommend to go in the early morning instead of afternoon like I did. I am not a fan of running long distance. I prefere running hills and stairs. HIIT over LIIT!

xxx -millamartta

Seuraavana päivänä menin juoksemaan samaan puistoon. Barca on meren tasalla, joten puistoon oli tosi korkea nousu. Sen pitkän portaat ja korkeat nousut loivat ideaalisen mäki-, porrasjuoksu reenin. Korkeus ero ja huonompi kunto ei antanu periksi, joten jouduinj pitämään taukoja. Tavoitteissa olisi pystyä juoksemaan koko mäki pysähtymättä. Päiväs aikaan ei kannata lähtee sinne juoksemaan, sillä puisto ja portaat ovat täynnä turisteja. Ensi kerralla pitää mennä aikaisin aamusta. Huikee HIIT reeni ja ylhäällä odottavat näköalat on kirsikka kakun päälle. 

xxx -millamartta

Wednesday 15 February 2017

LOST IN ESPAÑOL



Been talking Spanish for 5 days now! Couldn't imagine how exchausting it could be! When you are ought to make an effort and go beyond your skills everyday the amount of learning is huge! Tho it takes a lot of your energy. There are times when you just want to escape from the crowd so that you don't have to talk to anybody.

Olen puhunut nyt 5 päivää espanjaa! En olis uskonu kuinka väsyttävää se voi olla! Ihan mummoksi tuntee itsensä, kun on jo yhdeksän aikaan valmis nukkumaan. Kuitenkin pakote käyttää kieltä tuottaa koko ajan tuloksia. On tämä mahoton kielikylpy! Joskus vaan tuntuu, ettei jaksais kenenkään kanssa puhua. Tässähän muuttuu epäsosiaaliseksi kaiken tämän yltiö sosiaalisuuden keskellä. 




I have started to have doubts only after 4 days.
A part of me is thinking like "What the F am I doing?" I have a dream which I am trying to build but the insecurities and the reality hit hard. 
It never is easy to change your life by moving to another country all by yourself. You don't have all the people around who you used to rely on.
Especially during the Valentine's I started to miss the people I love the most. Knowing these people won't go anywhere and believe in you is the most comforting feeling when you're anxious.
But in the end only you have the keys to succes. 

There's no turning back now! I need to put all my insecurities behind, live in the moment and work my ass off! Life shouldn't be taken too seriously! 
Eventually it will tell you where you are going. The whole world is in my hands!

xxx -millamartta

Ensimmäiset epäillyksen siemenetkin on jo kylvetty jo näin 4 päivän jälkeen. Sitä alkaa miettii et: "Mitähän V sitä on tekemässä!" Mulla on unelma, jota yritän nyt rakentaa. Välillä kuitenkin epävarmuudet nousee pintaan. Ei se koskaan ole helppoo muuttaa toiseen maahan ihan yksinään. Tukiverkostoa ei ole saatavilla, kuten normaalisti. Etenkin näin ystävän päivänä on alkanut jo ikävöimään kaikista rakkaimpia ihmisiä. 
Tieto siitä, että kaikki tukee ja uskoo sinuun on aina mitä parhain.
Lopulta sä oot ite se, jolla on avaimet menestykseen. 

Enää ei mennä maitojunalla kotia! Nyt pitää unohtaa kaikki epävarmuudet, elää hetkessä ja tehä töitä vaan nii kauhiasti! Ei sitä elämää pitäis nii tosissaan ottaa. Kyllä se näyttää minne päin sitä mennään! Tulta päin!!

xxx -millamartta

Sunday 12 February 2017

SUNDAY IN BARCELONETA





Hola todos! 

Spenting my second day in Barcelona. The weather isn't the best as it's been cloudy and windy for the whole weekend. Luckily it's warm. 
After my arrival I managed to meet another Finnish girl with whom we had my first tapas in Barcelona. It was a tasty one (obviously) and I feel like I could really get to used to living here (maybe). The city reminds me a bit of Buenos Aires.


Hola todos!

Toista päivää vietellessä Barcassa. Fiilis on väsynyt, mutta onnelinen. Sää ei ole ollut mikään parhain, sillä koko viikonlopun on ollut pilvistä ja sateista. Kuitenkin ilma on lämmin, mikä tekee onnelliseksi. Lauantaina pääsin jo maistelemaan tapaksia toisen suomalaisen kanssa. Tottakai ne maistui todella hyvin. Ei tunnu hullummalta täällä elämä. Tähän voisi helposti tottua. 





On Sunday I ran to Barceloneta while getting to know the city center. 
At Barceloneta I had a wee workout session tho it was a very windy day, as you can see from the waves on the photos. 
I try to cope only with Spanish which is still rusty. I had a pleasure to have a conversation fully in Spanish with a Peruvian, Columbian and two Uruguayan. Still struggeling but I am amazed to see how far I've come. 
Haven't seen much yet but Barcelona seems like a vibrant city. 

Esperando el sol! La vida chula!

xxx -millamartta

Sunnuntaina juoksin keskustan läpi Barcelonetalle, eli paikalliselle rannalle. Samalla opin tuntemaan keskustaa vähän paremmin. Barcelonetalla oli kova tuuli, kuten kuvien aalloista voi huomata. Tein rannalla pienen reenin. 
Olen yrittänyt selviytyä pelkäästään espanjalla täällä, vaikkakin välillä se on hyvin haastavaa. Olen päässyt keskustelemaan espanjaksi jo columbialaisen, perulaisen ja parin urugualaisen kanssa. Ompa ihana huomata, että tulen toimeen jo espanjaksi. 
Paljon en ole vielä kaupungista nähnyt, mutta alkuvaikutelma on mieluinen. 

Aurinkoisia päiviä odotellessa! Elämä maistuu!

xxx -millamartta



Friday 3 February 2017

O' SWEET FREEDOM




As February has landed I decided to finally start the blog which I've been told to do for a while now. 

But why now? 
The reason is simple! Next week I will put in action a dream of mine I've had for 10 years. I have dreamed of working and living abroad. 
About 2 years ago I decided to sell everything in order to become as uncommitted as possible. After graduating from the Uni last Spring I finally managed to achieve the sweet stage of complete freedom. There is nothing to keep me in place anymore. I decided to take a leap and move to Barcelona where I will spend the next month. I don't know where this road takes me but I am more than excited to find it out. 

I keep this blog mostly visual as I'm not much of a writer. I will write mostly in English and Finish but try to use Spanish now and then (all for learning mate). 
Currently taking photos with phone, but later getting a camera for some quality blog content. This blogging will also act as my personal learning experience of photo editing and writing. 

So welcome to follow my adventure of finding my place in the world! 

xoxo -millamartta




Näin Helmikuun tullessa päätin aloittaa vihdoin oman blogin. 
Blogin perustan Instagram-tilini jatkeeksi, jotta kuulumisiani olisi helpompi jakaa. Blogin tulen pitämään pääosin visuaalisena. 

Mutta miks nyt? 
Ensi viikolla pistän täytäntöön suunnitelman, joka minulla on ollut jo 10 vuotta. Päätin muuttaa ulkomaille, josta olen haaveillut jo niin kauan. 
Noin 2 vuotta sitten päätin myydä kaikki tavarat pois, jotta saavuttaisin täyden riippumattomuuden. Valmistuttuani ammattikorkeasta viime keväänä, sekä säästettyäni vähän matkakassaa, olen vihdoin vapaa kaikista rajoitteista. Joten miksi jäädä paikalleen, kun voi tehdä ihan mitä vaan? 

Siksipä päätin muuttaa Barcelonaan, jossa vietän ainakin seuraavan kuukauden. En tiedä minne tämä tie minut vie, mutta ainakin matkasta tulee hauskaa. Siispä tervetuloa seuraamaan seikkailujani Espanjassa ja muualla maailmassa!

xoxo -millamartta