Thursday 5 October 2017

LIFE ON 2 WHEELS




Hola mi gente! 
I hope you've had an inspiring week so far! Mine has been rather slow as I've been working for something necessary while working out. Is nice to look back a bit and remember our Sunday trips with motorbike. Few Sundays ago we took a trip from Barcelona almost all the way to Andorra. We had left only 100 km to Andorra. Well maybe next time! Views on the route were spectacular! Roads curling within the mountain range. The landscape of Catalonia opens in front of our eyes with its majestic mountains. The life on two wheels has stolen my heart completely.
Toivottavasti teillä on ollut antoisa viikko! Omani on ollut hitaanlainen hoitaessani vain pakollisissa asioita treenaamisen lomassa. Tänä päivänä on hyvä katsoa hiukan menneisiin reissuihimme. Pari Sunnuntaita sitten pakenimme kaupungista ja ajoimme lähes Andorraan saakka jääden puuttumaan vain 100 km. Matkalla näkymät olivat uskomattomat! Teiden kiemurrellessa vuorijonoja pitkin pala Pohjois-Kataloniaa avautui eteemme majesteettisineen vuoristoineen. Elämä kahdella pyörällä on vienyt  sydämeni täysin mennessään.




This picturesque place we found near the Sant Llorenç de Morunys, around 135 km North from Barcelona. The lake is called Pantá de la Llosa del Cavall situated in the natural park of Serres de Busa-els Bastets-Lord. We were close to Pyrenees so the altitude of the mountains were higher and steeper. 
The shade of the water was turquoise and so beautiful while reflecting the bright blue of the sky. I love colours and especially the blue and green of the nature. I like to capture bright, colourful photos to manifest the beauty of the nature. The autumn light is just magical bringing the warm shades everywhere!

Tämän  kuvankauniin paikan löysimme Sant Llorenç de Morunysin läheltä noin 135 km Barcelonasta pohjoiseen. Järvi on nimeltään Pantá de la Llosa del Cavall, joka löytyy Serres de Busa-els Bastets-Lordin -luonnonpuistosta. 
 Veden väri oli upea smaragdin sininen heijastaen taivaan sineä. Rakastan värejä etenkin luonnossa esiintyviä vihreää ja sinistä. Kuviini pyrin ikuistamaan värikkäitä maisemia, jotta luonto pääsee arvoonsa. Syksyn tuoma valo on uskomaton tuoden lämpimiä värisävyjä ympäristöön!
Hasta la proxima bbs!
Seuraavaan kertaan bebet!

xxx -millamartta

No comments:

Post a Comment